{"translation-revision-date":"2025-11-12 18:31:41+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_AR"},"Creating the product":["Creando el producto"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Gener\u00e1 y gestion\u00e1 ingresos recurrentes y obten\u00e9 dep\u00f3sitos autom\u00e1ticos en la cuenta bancaria que hayas indicado."],"Setup required":["Configuraci\u00f3n requerida"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Us\u00e1 las teclas de flecha izquierda y derecha para redimensionar el lienzo. Manten\u00e9 pulsada la tecla shift para redimensionar en incrementos m\u00e1s grandes."],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"],"Title":["T\u00edtulo"],"Instructions":["Instrucciones"],"Enable for shipping methods":["Activar para m\u00e9todos de env\u00edo"],"Accept for virtual orders":["Aceptar para pedidos virtuales"],"Instructions that will be added to the thank you page and emails.":["Instrucciones que se agregar\u00e1n a la p\u00e1gina de agradecimiento y correos electr\u00f3nicos."],"Save changes":["Guardar los cambios"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Add %s section":["Agregar secci\u00f3n %s"],"Add more sections":["Agregar m\u00e1s secciones"],"Dashboard Sections":["Secciones del escritorio"],"Remove section":["Borrar la secci\u00f3n"],"Performance":["Rendimiento"],"Remove block":["Quitar bloque"],"Section title":["T\u00edtulo de la secci\u00f3n"],"Leaderboards":["Favoritos"],"Charts":["Gr\u00e1ficos"],"Move down":["Mover abajo"],"Move up":["Mover arriba"],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["Termin\u00e1 de completar las tareas necesarias para lanzar tu tienda."],"What's next:":["C\u00f3mo seguir:"],"You're ready to test payments!":["\u00a1Ya pod\u00e9s probar los pagos!"],"Yes, reset account":["S\u00ed, restablecer cuenta"],"Are you sure you'd like to continue?":["\u00bfSeguro que quer\u00e9s continuar?"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["Creamos una cuenta de prueba para que puedas empezar a probar los pagos en tu tienda. \u00bfNo sab\u00e9s qu\u00e9 probar? Consulta c\u00f3mo {{link}}probar los pagos{{\/link}}."],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Si restablec\u00e9s tu cuenta de prueba se perder\u00e1n todos los datos incluidos los detalles de tu cuenta %s, las transacciones de prueba y el historial de pagos. No es posible deshacer esta acci\u00f3n pero pod\u00e9s volver a crear una cuenta de prueba en cualquier momento."],"Reset your test account":["Restablecer tu cuenta de prueba"],"Complete setup":["Completar configuraci\u00f3n"],"Activate payments":["Activar pagos"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["Se produjo un error. Te redirigiremos a la p\u00e1gina de ajustes donde pod\u00e9s intentar habilitar la pasarela de pago."],"Continue your store setup":["Continu\u00e1 con la configuraci\u00f3n de tu tienda"],"Continue store setup":["Continu\u00e1 con la configuraci\u00f3n de la tienda"],"Manage":["Gestionar"],"Enable":["Activar"],"Previous year:":["A\u00f1o anterior:"],"Previous period:":["Periodo anterior:"],"No data for the selected date range":["No hay datos en el rango de fechas solicitado"],"No data for the current search":["No hay datos para la b\u00fasqueda actual"],"TAX":["IMPUESTOS"],"Any %s":["Cualquier %s"],"WooCommerce Tax, recommended for new stores":["WooCommerce Tax, recomendado para nuevas tiendas"],"It\u2019s time to celebrate \u2013 you\u2019re ready to launch your store! Woo! Hit the button to preview your store and make it public.":["Es hora de celebrarlo: \u00a1est\u00e1s a punto para publicar tu tienda! \u00a1Bravo! Puls\u00e1 el bot\u00f3n para obtener una vista previa de la tienda y hacerla p\u00fablica."],"I don\u2019t charge sales tax":["No cobro impuestos sobre las ventas"],"WooPayments BNPL illustration":["Ilustraci\u00f3n de BNPL de WooPayments"],"Grow your business":["Hac\u00e9 crecer tu negocio"],"First, tell us about your store":["Primero, contanos sobre tu tienda"],"Add details":["Agregar detalles"],"Hide this list":["Ocultar esta lista"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Recomendamos agregar una de las siguientes herramientas de marketing para tu tienda. La extensi\u00f3n se instalar\u00e1 y activar\u00e1 autom\u00e1ticamente al hacer clic en \"Empezar\"."],"Recommended marketing extensions":["Extensiones de marketing recomendadas"],"%s logo":["Logotipo de %s"],"WooCommerce Marketplace":["Mercado de WooCommerce"],"%s configured successfully":["%s configurado correctamente"],"You can manage this payment gateway\u2019s settings by clicking the button below":["Pod\u00e9s gestionar los ajustes de esta pasarela de pago haciendo clic en el bot\u00f3n m\u00e1s abajo"],"Task postponed until tomorrow":["Tarea pospuesta para ma\u00f1ana"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Con WooCommerce Shipping pod\u00e9s ahorrar tiempo imprimiendo tus etiquetas de env\u00edo de USPS y DHL Express desde casa"],"Show %d more task.":["Mostrar %d tarea m\u00e1s.","Mostrar %d tareas m\u00e1s."],"Show things to do next":["Mostrar las siguientes tareas"],"Local Partner":["Socio local"],"Configure your %(title)s account":["Configur\u00e1 tu cuenta %(title)s"],"No thanks, I'll set up manually":["No gracias, lo configurar\u00e9 manualmente"],"I don't charge sales tax":["No cobro impuestos sobre las ventas"],"Set up manually":["Configurar manualmente"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["\u00bfQuer\u00e9s agregar ahora las siguientes funciones de pago a tu tienda?"],"WooCommerce Home":["P\u00e1gina de inicio de WooCommerce"],"Task dismissed":["Tarea descartada"],"Abort":["Abortar"],"My business doesn't charge sales tax":["Mi empresa no cobra impuestos sobre las ventas"],"Undo":["Deshacer"],"Hide this":["Ocultar esto"],"Marketplace":["Mercado"],"Installed marketing extensions":["Extensiones de marketing instaladas"],"Finish setup":["Finalizar configuraci\u00f3n"],"There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.":["Hubo un error al conectar con WooPayments. Intent\u00e1 de nuevo o conectate despu\u00e9s en los ajustes de la tienda."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Estos detalles son obligatorios para recibir pagos mediante transferencia bancaria"],"Add your bank details":["Agreg\u00e1 los detalles de tu banco"],"Direct bank transfer details added successfully":["Detalles para transferencia bancaria directa agregados con \u00e9xito"],"Please enter an account number or IBAN":["Por favor, ingres\u00e1 un n\u00famero de cuenta o IBAN"],"There was a problem saving your payment settings":["Hubo un problema al guardar los ajustes de pago"],"Get started":["Empezar"],"Install %s":["Instalar %s"],"Task List Options":["Opciones de la lista de tareas"],"Good news!":["\u00a1Buenas noticias!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Al hacer clic en \"Configurar\", est\u00e1s activando tasas de impuestos y c\u00e1lculos. M\u00e1s informaci\u00f3n {{link}}aqu\u00ed{{\/link}}."],"The address from which your business operates":["La direcci\u00f3n desde la que opera tu comercio"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Dirigite a la pantalla de ajustes de las tasas de impuestos para configurar tus tasas de impuestos"],"Configure tax rates":["Configurar las tasas de impuestos"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Conect\u00e1 tu tienda con WordPress.com para activar los c\u00e1lculos automatizados de los impuestos de las ventas"],"Set up tax rates manually":["Configurar las tasas de impuestos manualmente"],"Set shipping costs":["Establecer los costos de env\u00edo"],"Set store location":["Establecer la ubicaci\u00f3n de la tienda"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Conect\u00e1 tu tienda con WordPress.com para activar la impresi\u00f3n de etiquetas"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Te recomendamos usar ShipStation para ahorrar tiempo en la oficina del correo imprimiendo desde tu casa las etiquetas de env\u00edo. Prob\u00e1 ShipStation gratis durante 30 d\u00edas. {{link}}Ver m\u00e1s{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Activar la impresi\u00f3n de las etiquetas de env\u00edo"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Defin\u00ed cu\u00e1nto pagan los clientes por el env\u00edo a diferentes destinos"],"Connect your store":["Conect\u00e1 tu tienda"],"WooCommerce Tax allows you to automate sales tax calculations":["WooCommerce Tax te permite automatizar los c\u00e1lculos de los impuestos de las ventas"],"You\u2019re awesome! One less item on your to-do list \u2705":["\u00a1Sos genial! Una cosa menos en tu lista de tareas \u2705"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don\u2019t worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 \u00a1Env\u00edo realizado! No te preocup\u00e9s, pod\u00e9s cambiarlo m\u00e1s tarde."],"Complete task":["Completar tarea"],"Shipping cost":["Costo de env\u00edo"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Los costos de env\u00edo no pueden ser n\u00fameros negativos."],"There was a problem saving your store location":["Hubo un problema al guardar la ubicaci\u00f3n de tu tienda."],"Post code":["C\u00f3digo postal"],"Install & enable":["Instalar y activar"],"Your shipping rates have been updated":["Los costos de env\u00edo fueron actualizados."],"Please select a country \/ region":["Por favor, seleccion\u00e1 pa\u00eds y provincia\/departamento"],"Import your products":["Import\u00e1 tus productos"],"I\u2019ll do it later":["Lo har\u00e9 m\u00e1s tarde"],"You won\u2019t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["No tendr\u00e1s acceso a esta funcionalidad hasta que hayas comprado e instalado las extensiones."],"Continue setup":["Continuar la configuraci\u00f3n"],"Country \/ Region":["Pa\u00eds \/ Regi\u00f3n"],"Show less":["Mostrar menos"],"Yes please":["S\u00ed, por favor"],"Retry":["Reintentar"],"Recommended":["Recomendado"],"Import products":["Importa productos"],"Activate":["Activar"],"Connect":["Conectar"],"Free shipping":["Env\u00edo gratuito"],"Rest of the world":["Resto del mundo"],"Configure":["Configurar"],"Buy now":["Comprar ahora"],"Account name":["Nombre de la cuenta"],"Account number":["N\u00famero de cuenta"],"Bank name":["Nombre del banco"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Sort code":["C\u00f3digo de clasificaci\u00f3n\/Sucursal"],"Display":["Mostar"],"Save":["Guardar"],"Add products":["Agregar productos"],"No thanks":["No, gracias"],"Address":["Direcci\u00f3n","Direcciones"],"Install WooCommerce Tax":["Instalar WooCommerce Tax"],"Cancel":["Cancelar"],"City":["Ciudad"],"Continue":["Continuar"],"Update":["Actualizar"],"Download":["Descarga"],"WooCommerce Tax":["Impuesto de WooCommerce"],"View details":["Ver detalles"],"No posts yet":["Todav\u00eda no hay entradas"],"Oops, our posts aren't loading right now":["\u00a1Ups! nuestras entradas ahora no se est\u00e1n cargando"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Le\u00e9 el {{link}}blog de WooCommerce{{\/link}} para m\u00e1s trucos sobre c\u00f3mo hacer marketing en tu tienda"],"Facebook":["Facebook"],"Create":["Crear"],"Dismiss":["Descartar"],"Sales":["Ofertas"],"Expand":["Expandir"],"Cost":["Coste"],"Show more":["Mostrar m\u00e1s"],"Show older":["Mostrar anteriores"],"Message dismissed":["Mensaje descartado."],"Dismiss all messages":["Descartar todos los mensajes"],"All messages dismissed":["Todos los mensajes fueron descartados."],"Message could not be dismissed":["El mensaje no se pudo descartar.","Los mensajes no se pudieron descartar"],"Messages could not be dismissed":["No se pudieron descartar los mensajes"],"Inbox":["Mensajes"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Hubo un error al obtener tus mensajes. Intentalo de nuevo."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You\u2019ll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["A medida que empiecen a ocurrir cosas en la tienda tus mensajes van empezar a multiplicarse. Vas a ver cosas como logros, anuncios de nuevas funciones, recomendaciones de extensiones \u00a1y mucho m\u00e1s!"],"Your inbox is empty":["No ten\u00e9s mensajes"],"Reload":["Recargar"],"Check at least two items below to compare":["Seleccion\u00e1 por lo menos dos de los siguientes elementos para compararlos"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Ha habido un problema al exportar tu informe %s. Intentalo de nuevo."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Tu informe %s te ser\u00e1 enviado por correo electr\u00f3nico."],"Compare":["Comparar"],"Search by item name":["Buscar por nombre del elemento"],"Select All":["Seleccionar todo"],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Recomendamos agregar a la tienda una de las siguientes extensiones de env\u00edo. La extensi\u00f3n se instalar\u00e1 y activar\u00e1 cuando hagas clic en \"Primeros pasos\"."],"Recommended shipping solutions":["Soluciones de env\u00edo recomendadas"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 \u00a1WooCommerce Shipping est\u00e1 instalado!"],"Finish the setup by connecting your store to WordPress.com.":["Termin\u00e1 la configuraci\u00f3n conectando la tienda a WordPress.com."],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Shipping zones":["Zonas de env\u00edo"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Shipping methods":["M\u00e9todos de env\u00edo"],"Single product":["Producto individual"],"Single coupon":["Cup\u00f3n \u00fanico"],"Advanced filters":["Filtros avanzados"],"All Revenue":["Todos los ingresos"],"Type to search for a variation":["Escrib\u00ed para buscar una variaci\u00f3n"],"Single variation":["Variaci\u00f3n simple"],"Check at least two products below to compare":["Selecciona al menos dos de los siguientes productos para compararlos "],"Check at least two variations below to compare":["Seleccion\u00e1 por lo menos dos de las siguientes variaciones para compararlas"],"Choose which charts to display":["Eleg\u00ed qu\u00e9 gr\u00e1ficos mostrar"],"Gross discounted":["Bruto descontado"],"IP addresses\u0004Excludes":["Excluye"],"IP addresses\u0004Includes":["Incluye"],"Select IP address":["Seleccion\u00e1 una direcci\u00f3n IP"],"Select an IP address filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia del filtro de direcciones IP"],"Remove IP address filter":["Quitar el filtro de direcciones IP"],"Search IP address":["Buscar direcci\u00f3n IP"],"order numbers\u0004Excludes":["Excluido"],"order numbers\u0004Includes":["Incluido"],"Select order number":["Seleccionar n\u00famero de pedido"],"Remove order number filter":["Quitar el filtro de n\u00famero de pedido"],"Search order number":["Buscar n\u00famero de pedido"],"customer usernames\u0004Excludes":["Excluye"],"customer usernames\u0004Includes":["Incluye"],"Select customer username":["Seleccion\u00e1 el nombre de usuario de cliente"],"Select a customer username filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de nombre de usuario de cliente"],"Remove customer username filter":["Quitar filtro de nombre de usuario de cliente"],"Search customer username":["Buscar nombre de usuario de cliente"],"Select product":["Seleccion\u00e1 el producto"],"Remove product filter":["Quitar filtro de producto"],"Average order value":["Valor promedio de los pedidos"],"Select an order number filter match":["Seleccion\u00e1 un filtro de coincidencia de n\u00famero de pedido"],"Gross sales":["Ventas brutas"],"Advanced Filters":["Filtros avanzados"],"All downloads":["Todas las descargas"],"All variations":["Todas las variaciones"],"All taxes":["Todos los impuestos"],"Amount":["Cantidad"],"Compare Tax Codes":["Comparar c\u00f3digos de impuestos"],"Search for tax codes to compare":["Buscar c\u00f3digos de impuestos a comparar"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Seleccion\u00e1 a continuaci\u00f3n al menos dos c\u00f3digos de cup\u00f3n para comparar"],"Compare Coupon Codes":["Comparar c\u00f3digos de cup\u00f3n"],"Single Coupon":["Cup\u00f3n \u00fanico"],"Compare Variations":["Comparar variaciones"],"Search for variations to compare":["Buscar variaciones para comparar"],"Compare Products":["Comparar productos"],"Search for products to compare":["Buscar productos para comparar"],"Comparison":["Comparaci\u00f3n"],"products\u0004Excludes":["Excluye"],"products\u0004Includes":["Incluye"],"Select a product filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de producto"],"Type to search for a coupon":["Escrib\u00ed para buscar un cup\u00f3n"],"Type to search for a product":["Escrib\u00ed para buscar un producto"],"Order #":["Pedido #"],"Order tax":["Impuestos del pedido"],"Shipping tax":["Impuestos del env\u00edo"],"Returns":["Devoluciones"],"Discounted orders":["Pedidos con descuento"],"Items sold":["Art\u00edculos vendidos"],"Net sales":["Ventas netas"],"Bar chart":["Gr\u00e1fico de barras"],"Line chart":["Gr\u00e1fico de l\u00edneas"],"By year":["Por a\u00f1o"],"By quarter":["Por trimestre"],"By month":["Por mes"],"By week":["Por semana"],"By day":["Por d\u00eda"],"By hour":["Por hora"],"Check at least two tax codes below to compare":["Seleccion\u00e1 al menos dos c\u00f3digos de impuestos a continuaci\u00f3n para compararlos"],"%s Report":["Reporte en %s"],"Downloads":["Descargas"],"All products":["Todos los productos"],"IP Address":["Direcci\u00f3n IP"],"All coupons":["Todos los cupones"],"Show":["Mostrar"],"Total tax":["Total de impuestos"],"Total sales":["Ventas totales"],"Username":["Nombre de usuario"],"Shipping":["Env\u00edo"],"Search":["Buscar"],"Orders":["Pedidos"],"Taxes":["Impuestos"],"Coupons":["Cupones"],"Product":["Producto"],"Got it":["Entendido"],"day":["d\u00eda","d\u00edas"],"order":["pedido","pedidos"],"Revenue":["Ingresos"],"Date":["Fecha"],"Toggle block inserter":["Alternar el insertador de bloques"],"List View":["Vista de lista"],"Plugins":["Plugins"],"Show or hide the Settings sidebar.":["Muestra u oculta la barra lateral de ajustes."],"Open the block list view.":["Abre la vista previa de la lista de bloques."],"Redo your last undo.":["Rehace el \u00faltimo deshacer."],"Undo your last changes.":["Deshace los \u00faltimos cambios."],"Back":["Volver"],"Help":["Ayuda"],"Close settings":["Cerrar ajustes"],"(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Done":["Hecho"],"Tools":["Herramientas"],"Close":["Cerrar"],"View":["Ver"],"Settings":["Ajustes"],"Sorry, you don't have permission to update the theme.":["Lo siento, no ten\u00e9s permiso para actualizar el tema."],"Finish customizing":["Terminando la personalizaci\u00f3n"],"Select the pair of fonts that best suits your brand. The larger font will be used for headings, and the smaller for supporting content. You can change your font at any time in Editor.":["Seleccion\u00e1 el par de fuentes que mejor se adapte a tu marca. La fuente m\u00e1s grande se utilizar\u00e1 para los encabezados, y la m\u00e1s peque\u00f1a para el contenido de apoyo. Pod\u00e9s cambiar la fuente en cualquier momento en el editor."],"Choose the color palette that best suits your brand. Want to change it? Create your custom color palette below, or update it later in Editor.":["Eleg\u00ed la paleta de colores que mejor se adapte a tu marca. \u00bfQuer\u00e9s cambiarla? Cre\u00e1 tu paleta de colores personalizada a continuaci\u00f3n o actualizala m\u00e1s tarde en el editor."],"Add patterns":["Agregar patrones"],"More patterns from the WooCommerce.com library are available! Opt in to connect your store and access the full library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{\/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings.":["Hay m\u00e1s patrones disponibles en la biblioteca de WooCommerce.com. Registrate para conectar tu tienda y acceder a la biblioteca completa, adem\u00e1s de obtener contenido m\u00e1s relevante y una experiencia de configuraci\u00f3n de tienda personalizada. Al registrarte, se habilitar\u00e1 el {{link}}seguimiento de uso{{\/link}}, que pod\u00e9s desactivar en cualquier momento a trav\u00e9s de los ajustes de WooCommerce."],"Access more patterns":["Acceder a m\u00e1s patrones"],"Unfortunately, a technical issue is preventing more patterns from being displayed. Please <FetchPatterns>try again<\/FetchPatterns> later.":["Lamentablemente, un problema t\u00e9cnico impide que se muestren m\u00e1s patrones. <FetchPatterns>Intentalo de nuevo<\/FetchPatterns> m\u00e1s tarde."],"Create an engaging homepage by adding and combining different patterns and layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor.":["Cre\u00e1 una p\u00e1gina de inicio atractiva agregando y combinando distintos patrones y dise\u00f1os. Pod\u00e9s continuar personalizando esta p\u00e1gina, incluido su contenido, desde el editor."],"Build your brand by creating a memorable logo using {{link}}Fiverr{{\/link}}.":["Constru\u00ed tu marca creando un logotipo memorable con {{link}}Fiverr{{\/link}}."],"More fonts are available! Opt in to connect your store and access the full font library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{\/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings.":["Hay m\u00e1s fuentes disponibles. Registrate para conectar la tienda y acceder a toda la biblioteca de fuentes, adem\u00e1s de obtener contenido m\u00e1s relevante y una experiencia de configuraci\u00f3n de tienda personalizada. Al registrarte, se habilitar\u00e1 el {{link}}seguimiento de uso{{\/link}}, que pod\u00e9s desactivar en cualquier momento a trav\u00e9s de los ajustes de WooCommerce."],"Access more fonts":["Acceder a m\u00e1s fuentes"],"Add one or more of our homepage patterns to create a page that welcomes shoppers.":["Agreg\u00e1 uno o varios de nuestros patrones de p\u00e1gina de inicio para crear una p\u00e1gina que d\u00e9 la bienvenida a los compradores."],"Promote your social channels and give shoppers a way to see your latest products and news.":["Promocion\u00e1 tus canales de redes sociales y ofrec\u00e9 a los compradores una forma de ver tus \u00faltimos productos y novedades."],"Social media":["Redes sociales"],"Encourage sales by sharing positive feedback from happy shoppers.":["Foment\u00e1 las ventas compartiendo los comentarios positivos de compradores satisfechos."],"Share information on any services that your business can provide.":["Compart\u00ed informaci\u00f3n sobre los servicios que puede ofrecer tu empresa."],"Show your shoppers what\u2019s special about your business.":["Mostr\u00e1 a tus compradores lo que tu empresa tiene de especial."],"Put the spotlight on one or more of your products or product categories.":["Destac\u00e1 uno o varios de tus productos o categor\u00edas de productos."],"Featured selling":["Venta destacada"],"Go to the Customizer":["Ir al personalizador"],"Customize everything from the color palette and the fonts to the page layouts, making sure every detail aligns with your brand.":["Personaliz\u00e1 todo, desde la paleta de colores y los tipos de letra hasta el dise\u00f1o de p\u00e1gina, asegur\u00e1ndote de que cada detalle concuerde con tu marca."],"Design a store that reflects your brand and business. Customize your active theme, select a professionally designed theme, or create a new look using our store designer.":["Dise\u00f1\u00e1 una tienda que refleje tu marca y tu negocio. Personaliz\u00e1 tu tema activo, seleccion\u00e1 un tema dise\u00f1ado profesionalmente, o cre\u00e1 un nuevo look usando nuestro dise\u00f1ador de tienda."],"Want more patterns?":["\u00bfQuer\u00e9s m\u00e1s patrones?"],"Unfortunately, we're experiencing some technical issues \u2014 please come back later to access more patterns.":["Desafortunadamente, estamos experimentando algunos problemas t\u00e9cnicos - por favor volv\u00e9 m\u00e1s tarde para acceder a m\u00e1s patrones."],"DON'T HAVE A LOGO YET?":["\u00bfTODAV\u00cdA NO TEN\u00c9S UN LOGOTIPO?"],"Shuffle":["Aleatorio"],"Services":["Servicios"],"Welcome shoppers to your store with one of our introductory patterns.":["Da la bienvenida a tus compradores en la tienda con uno de nuestros patrones de presentaci\u00f3n."],"Intro":["Introducci\u00f3n"],"You can edit your content later in the Editor":["Pod\u00e9s editar tu contenido m\u00e1s tarde en el editor."],"Browse themes":["Buscar temas"],"Choose a professionally designed theme":["Eleg\u00ed un tema dise\u00f1ado por un profesional"],"Use the store designer":["Us\u00e1 el dise\u00f1ador de tiendas"],"Design your own theme":["Dise\u00f1\u00e1 tu propio tema"],"Design or choose a new theme":["Dise\u00f1\u00e1 o eleg\u00ed un nuevo tema"],"What's next?":["\u00bfY ahora qu\u00e9?"],"View store":["Ver Tienda"],"Editor canvas":["Lienzo del editor"],"Back to Home":["Volver a la p\u00e1gina de Inicio"],"Saving failed.":["Fallo al guardar."],"Image width":["Ancho de la imagen"],"Take a tour":["Hacer un recorrido"],"Logo":["Logo"],"Use as site icon":["Usar como favicon (\u00edcono del sitio)"],"Add your logo":["Agreg\u00e1 tu logo"],"30-day money-back guarantee":["Garant\u00eda de devoluci\u00f3n de 30 d\u00edas"],"Replace":["Reemplazar"],"Navigation":["Navegaci\u00f3n"],"Style":["Estilo"],"About":["Acerca de"],"Layout":["Estructura"],"Browse the Marketplace":["Navega por el mercado"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previous":["Anterior"],"Delete":["Eliminar"],"Reviews":["Valoraciones"],"Default":["Predeterminado"],"Get in touch":["Contactar"],"See more":["Ver m\u00e1s"],"PayPal Payments":["Pagos con PayPal"],"Comments (Optional)":["Comentarios (opcional)"],"Klarna":["Klarna"],"Click for error details":["Hac\u00e9 click para detalles del error"],"Reload Page":["Recargar p\u00e1gina"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Te pedimos disculpas por el inconveniente. Por favor intent\u00e1 recargar la p\u00e1gina, o pod\u00e9s obtener soporte de nuestros foros de comunidad."],"Oops, something went wrong":["\u00a1Epa! algo sali\u00f3 mal."],"WooCommerce.com account":["Cuenta de WooCommerce.com"],"Connect account":["Conectar cuenta"],"Disconnect account":["Desconectar cuenta"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Lo siento, no ten\u00e9s permisos para acceder a esta p\u00e1gina."],"Not allowed":["No permitido"],"Orders to fulfill":["Pedidos por completar"],"You have %d new thing to do":["Ten\u00e9s %d tarea nueva pendiente","Ten\u00e9s %d tareas nuevas pendientes"],"You have inventory to review and update":["Ten\u00e9s stock para revisar y actualizar"],"Inventory to review":["Stock para revisar"],"Things to do next":["Siguientes tareas"],"Preview site":["Previsualizar sitio"],"of":["de"],"Get Support":["Obtener soporte"],"Display options":["Opciones de visualizaci\u00f3n"],"Two columns":["Dos columnas"],"Single column":["Una columna"],"Download the WooCommerce app":["Descarga la aplicaci\u00f3n WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["Administr\u00e1 tu tienda desde cualquier lado"],"Loading\u2026":["Cargando..."],"Home":["Inicio"],"Overview":["Resumen"],"There was an error loading recommended extensions.":["Hubo un error al cargar las extensiones recomendadas."],"There was an error loading installed extensions.":["Hubo un error al cargar las extensiones instaladas."],"There was an error trying to activate the extension.":["Hubo un error al intentar activar la extensi\u00f3n."],"The extension has been successfully activated.":["La extensi\u00f3n se activ\u00f3 correctamente."],"Unregistered Statuses":["Estados no registrados"],"Install":["instalar"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Los ajustes modificables deber\u00edan ser accesibles a trav\u00e9s del almacenamiento de datos."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"Store Activity":["Actividad de la tienda"],"unread activity":["actividad sin leer"],"Reviews to moderate":["No hay rese\u00f1as que moderar"],"You have %d review to moderate":["Ten\u00e9s %d rese\u00f1a para moderar","Ten\u00e9s %d rese\u00f1as para moderar"],"You have %d order to fulfill":["Ten\u00e9s %d\u00a0pedido para completar","Ten\u00e9s %d pedidos para completar"],"Dismiss this notice":["Descartar este aviso"],"Default date range:":["Rango de fechas predeterminado:"],"Actionable statuses:":["Estados que requieren acci\u00f3n:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Los pedidos con estos estados se excluyen de los totales en tus informes. Los estados de {{strong}}reembolsado{{\/strong}} no se pueden excluir."],"Custom Statuses":["Estados personalizados"],"Excluded statuses:":["Estados excluidos:"],"Exclude the %s status from reports":["Excluir el estado %s de los informes"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Eleg\u00ed un rango de fechas predeterminado. Cuando no se selecciona ning\u00fan rango los informes se mostrar\u00e1n en el rango de fechas por predeterminado."],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Los pedidos con estos estados requieren una acci\u00f3n por parte del administrador de la tienda. Estos pedidos se mostrar\u00e1n en la tarea de pedidos de la pantalla de inicio."],"Edit Product":["Editar producto"],"Analytics":["Estad\u00edsticas"],"Connect to WooCommerce.com":["Conectar con WooCommerce.com"],"Disconnect":["Desconectar"],"Connected to WooCommerce.com":["Conectado a WooCommerce.com"],"Extensions":["Extensiones"],"Marketing":["Marketing"],"Products":["Productos"],"Variations":["Variaciones"],"Categories":["Categor\u00edas"],"Customers":["Clientes"],"Stock":["Stock"],"Total spend":["Gasto total"],"Date registered":["Fecha de registro"],"customer":["cliente","clientes"],"date\u0004Between":["Entre"],"date\u0004Before":["Antes"],"All Customers":["Todos los clientes"],"Search by customer name":["Buscar por nombre de cliente"],"Remove last active filter":["Quitar filtro de \u00faltima actividad"],"Last active":["\u00daltima actividad"],"Select registered date":["Seleccion\u00e1 la fecha de registro"],"Remove registered filter":["Quitar filtro de registro"],"Registered":["Registrado"],"average order value of customer\u0004Between":["Entre"],"average order value of customer\u0004More Than":["M\u00e1s de"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Menos de"],"Select an average order value filter match":["Eleg\u00ed una coincidencia de filtro de valor medio de pedido"],"Remove average order value filter":["Quitar filtro de valor medio de pedido"],"total spend by customer\u0004Between":["Entre"],"total spend by customer\u0004More Than":["M\u00e1s de"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Menos de"],"Remove total spend filter":["Quitar filtro de gasto total"],"number of orders\u0004Between":["Entre"],"number of orders\u0004More Than":["M\u00e1s de"],"number of orders\u0004Less Than":["Menos de"],"Select an order count filter match":["Eleg\u00ed una coincidencia de filtro de contador de pedidos"],"Remove order filter":["Quitar filtro de pedidos"],"No. of Orders":["N\u00ba de Pedidos"],"customer emails\u0004Excludes":["Excluido"],"customer emails\u0004Includes":["Incluido"],"Select customer email":["Eleg\u00ed el correo electr\u00f3nico del cliente"],"Select a customer email filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de correo electr\u00f3nico de cliente"],"Remove customer email filter":["Quitar filtro de correo electr\u00f3nico de cliente"],"Search customer email":["Buscar correo electr\u00f3nico de cliente"],"countries\u0004Excludes":["Excluido"],"countries\u0004Includes":["Incluido"],"Select country \/ region":["Seleccionar pa\u00eds \/ regi\u00f3n"],"Select a country \/ region filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de pa\u00eds \/ regi\u00f3n"],"Remove country \/ region filter":["Eliminar filtro de pa\u00eds \/ regi\u00f3n"],"customer names\u0004Excludes":["Excluido"],"customer names\u0004Includes":["Incluido"],"Select customer name":["Seleccion\u00e1 el nombre del cliente"],"Select a customer name filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de nombre de cliente"],"Remove customer name filter":["Quitar el filtro de nombre de cliente"],"Single Customer":["Ciente \u00fanico"],"Select a last active filter match":["Eleg\u00ed una coincidencia de filtro de \u00faltima actividad "],"Select a registered filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de registro"],"Select a total spend filter match":["Eleg\u00ed una coincidencia de filtro de gasto total"],"Type to search for a customer":["Escrib\u00ed para buscar un cliente"],"date\u0004After":["Despu\u00e9s del"],"Average order":["Pedido promedio","Pedidos promedio"],"Average lifetime spend":["Promedio del gasto total"],"AOV":["VMP"],"Total Spend":["Gasto total"],"Postal code":["C\u00f3digo postal"],"Region":["Regi\u00f3n"],"Guest":["Invitado"],"Email":["Correo electr\u00f3nico"],"Name":["Nombre"],"Search Openverse":["Buscar Openverse"],"Search audio":["Buscar audio"],"Search videos":["Buscar videos"],"Search images":["Buscar im\u00e1genes"],"Code editor selected":["Editor de c\u00f3digo seleccionado"],"Visual editor selected":["Editor visual seleccionado"],"This template is not revertable.":["Esta plantilla no es reversible"],"Template revert failed. Please reload.":["Fallo al revertir la plantilla. Por favor, volv\u00e9 a cargarla."],"Template reverted.":["Plantilla revertida."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["El editor encontr\u00f3 un error inesperado. Por favor, recarg\u00e1 la p\u00e1gina."],"An error occurred while deleting the template.":["Ha ocurrido un error al eliminar la plantilla."],"\"%s\" deleted.":["\"%s\" borrado."],"The editor has encountered an unexpected error.":["El editor ha encontrado un error inesperado."],"Copy Error":["Copiar error"],"Openverse":["Openverse"],"Audio":["Audio"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\"%1$s\"\/ %2$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\"%1$s\" por %2$s\/ %3$s"],"Videos":["Videos"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %3$s":["<a %1$s>Trabajo<\/a>\/ %3$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Trabajo<\/a> de %2$s\/ %3$s"],"Site Icon":["\u00cdcono del sitio"],"Images":["Im\u00e1genes"],"Content":["Contenido"],"Header":["Encabezamientos"],"Low stock":["Stock bajo"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Bajo"],"Product \/ Variation":["Producto \/ Variaci\u00f3n"],"On backorder":["Se puede reservar"],"All Products":["Todos los productos"],"Filter by":["Filtrar por"],"N\/A":["N\/D"],"SKU":["SKU"],"Status":["Estado"],"Out of stock":["Agotado"],"In stock":["Hay stock"],"Enable check payments":["Permitir pagos en cheque"],"Installing":["Instalando"],"Choose your payment methods":["Elegir los m\u00e9todos de pago"],"Accept payments with Woo":["Aceptar pagos con Woo"],"server caches":["cach\u00e9s del servidor"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["Estar\u00e1 listo para ver en cuanto tu <link><\/link> se haya actualizado. Por favor esper\u00e1, o contact\u00e1 a tu alojamiento web para averiguar c\u00f3mo hacerlo manualmente."],"Congratulations! Your store will launch soon":["\u00a1Felicitaciones! Tu tienda se lanzar\u00e1 pronto"],"Build customer relationships":["Constru\u00ed una relaci\u00f3n con el cliente"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["Elimina los pedidos de prueba y los datos asociados, incluso los an\u00e1lisis y transacciones, cuando la tienda est\u00e9 en l\u00ednea. "],"Remove %d test orders":["Eliminar %d pedidos de prueba"],"What\u2019s next?":["\u00bfY ahora qu\u00e9?"],"Send":["Enviar"],"Copy link":["Copiar enlace"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Preview":["Vista previa"],"%d taxes":["%d impuestos"],"order tax":["impuesto del pedido"],"total tax":["impuestos totales"],"shipping tax":["impuesto de env\u00edo"],"Tax code":["C\u00f3digo del impuesto"],"Rate":["Tasa"],"Item sold":["Art\u00edculo vendido","Art\u00edculos vendidos"],"Single category":["Categor\u00eda \u00fanica"],"Check at least two categories below to compare":["Seleccion\u00e1 por lo menos dos de las siguientes categor\u00edas para compararlas"],"%d categories":["%d categor\u00edas"],"%d products":["%d productos"],"categories\u0004+%d more":["+%d m\u00e1s"],"Search by category name":["Buscar por nombre de categor\u00eda"],"Compare Categories":["Comparar categor\u00edas"],"Search for categories to compare":["Buscar categor\u00edas para compararlas"],"Single Category":["Categor\u00eda \u00fanica"],"Search by product name or SKU":["Buscar por nombre de producto o SKU"],"Type to search for a category":["Escrib\u00ed para buscar una categor\u00eda"],"Product title":["T\u00edtulo del producto"],"All categories":["Todas las categor\u00edas"],"Category":["Categor\u00eda"],"Order":["Pedido"],"I\u2019m setting up a store for a client":["Estoy creando una tienda para un cliente"],"Oops! We encountered a problem while fetching the list of countries to choose from. <retryButton\/> or <skipButton\/>":["\u00a1Ups! Ocurri\u00f3 un problema al obtener la lista de pa\u00edses entre los que elegir. <retryButton\/> o <skipButton\/>"],"Your email address":["Tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico"],"No commitment required \u2013 you can remove them at any time.":["Sin compromiso obligatorio - pod\u00e9s eliminarlas en cualquier momento."],"Select an option":["Seleccion\u00e1 una opci\u00f3n"],"Education and learning":["Educaci\u00f3n y aprendizaje"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Google Shopping":["Google Shopping"],"Shopify":["Shopify"],"Wix":["Wix"],"Food and drink":["Alimentos y bebidas"],"Electronics and computers":["Electr\u00f3nica y computadoras"],"Health and beauty":["Salud y belleza"],"Square":["Cuadrado"],"Installed":["Instalado"],"Other":["Otro"],"Learn More":["Aprend\u00e9 m\u00e1s"],"Skip this step":["Saltar este paso"],"Next Alert":["Siguiente alerta"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} de {{total \/}}"],"Previous Alert":["Alerta anterior"],"Remind Me Later":["Record\u00e1melo m\u00e1s tarde"],"Next Month":["Mes siguiente"],"Next Week":["Semana siguiente"],"Tomorrow":["Ma\u00f1ana"],"Later Today":["Hoy, m\u00e1s tarde"],"Display stats:":["Mostrar estad\u00edsticas:"],"Store Performance":["Rendimiento de la tienda"],"Choose which analytics to display and the section name":["Eleg\u00ed qu\u00e9 estad\u00edsticas mostrar y el nombre de la secci\u00f3n"],"New":["Nuevo"],"Import your products from a CSV file.":["Import\u00e1 tus productos desde un archivo CSV."],"Design and easily sell custom\u00a0print products\u00a0online with Printful.":["Dise\u00f1\u00e1 y vend\u00e9 f\u00e1cilmente\u00a0productos impresos\u00a0personalizados en l\u00ednea con Printful."],"Print-on-demand products":["Productos impresos bajo demanda"],"A collection of related products.":["Una colecci\u00f3n de productos relacionados."],"Promoted":["Promocionado"],"Digital product":["Producto digital"],"Physical product":["Producto f\u00edsico"],"Import sample products":["Importar productos de prueba"],"External product":["Producto externo"],"Grouped product":["Producto agrupado"],"Variable product":["Producto variable"],"Search product categories":["Buscar categor\u00edas de productos"],"Search product attributes":["Buscar atributos del producto"],"Product attribute":["Atributo del producto"],"categories\u0004Excludes":["Excluye"],"categories\u0004Includes":["Incluye"],"product attribute\u0004Is Not":["No es"],"product attribute\u0004Is":["Es"],"Select a product attribute filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de atributo de producto"],"%d variations":["%d variaciones"],"net sales":["ventas netas"],"Search by variation name or SKU":["Buscar por nombre de variaci\u00f3n o SKU"],"variation sold":["variaci\u00f3n vendida","variaciones vendidas"],"item sold":["art\u00edculo vendido","art\u00edculos vendidos"],"Select products":["Seleccionar productos"],"(Deleted)":["(Borrado)"],"Product \/ Variation title":["T\u00edtulo del producto o la variaci\u00f3n"],"Select product categories":["Buscar categor\u00edas de producto"],"Search products":["Buscar productos"],"orders":["pedidos"],"%d coupons":["%d cupones"],"Percentage":["Porcentaje"],"Fixed product":["Producto destacado"],"Fixed cart":["Carrito fijo"],"Amount discounted":["Monto descontado"],"Created":["Creado"],"Expires":["Caduca"],"Coupon":["Cup\u00f3n"],"Coupon code":["C\u00f3digo de cup\u00f3n"],"Type":["Tipo"],"Rows per table":["Filas por tabla"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["Elige qu\u00e9 favoritos mostrar y otros ajustes"],"No data recorded for the selected time period.":["No hay datos almacenados del periodo de tiempo seleccionado."],"New category name":["Nombre de la nueva categor\u00eda"],"Add new category":["Agregar nueva categor\u00eda"],"Parent category:":["Categor\u00eda padre:"],"Something went wrong with the importation process.":["Algo sali\u00f3 mal durante el proceso de importaci\u00f3n."],"Save settings":["Guardar ajustes"],"Your settings have been successfully saved.":["Tus ajustes se guardaron correctamente."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Se produjo un error al guardar tus ajustes. Intentalo de nuevo."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Ten\u00e9s cambios sin guardar. Si continu\u00e1s se perder\u00e1n."],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quer\u00e9s restablecer todos los ajustes a los valores por predeterminados?"],"Reset defaults":["Restablecer los valores predeterminados"],"Analytics settings":["Ajustes de las estad\u00edsticas"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress) de %(total)s"],"Importing Orders":["Importando pedidos"],"Importing Customers":["Importando clientes"],"Ready To Import":["Listo para importar"],"Nothing To Import":["No se encontr\u00f3 nada para importar"],"Start":["Empezar"],"Stop Import":["Detener la importaci\u00f3n"],"All historical data imported":["Se han importado todos lo datos hist\u00f3ricos"],"There was a problem stopping your current import.":["Hubo un problema al detener tu importaci\u00f3n actual."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Hubo un problema al reconstruir los datos de tu informe."],"There was a problem deleting your previous data.":["Hubo un problema al borrar tus datos anteriores."],"Orders and Refunds":["Pedidos y reembolsos"],"Registered Customers":["Clientes registrados"],"Skip previously imported customers and orders":["Omitir clientes y pedidos importados previamente"],"Historical data from %s onward imported":["Datos hist\u00f3ricos importados a partir de %s"],"Finalizing":["Terminando"],"Initializing":["Iniciando"],"Imported %(label)s":["Importado %(label)s"],"Beginning on":["Empezando el"],"Import historical data":["Importar datos hist\u00f3ricos"],"Re-import Data":["Reimportar datos"],"Delete Previously Imported Data":["Borrar datos previamente importados"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["Salir de esta p\u00e1gina no afectar\u00e1 a la importaci\u00f3n."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Los datos importados no se perder\u00e1n si se detiene la importaci\u00f3n."],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Esta herramienta recopila los datos hist\u00f3ricos estad\u00edsticos procesando clientes y pedidos creados antes de activar WooCommerce Admin. "],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"Status:":["Estado:"],"Pin to toolbar":["Fijar a la barra de herramientas"],"Unpin from toolbar":["Quitar de la barra de herramientas"],"Close plugin":["Cerrar plugin"],"Set up Google for WooCommerce":["Configurar Google para WooCommerce"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Configurar Creative Mail para WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Conectar Mailchimp for WooCommerce"],"Get started with Mailpoet":["Empezar con Mailpoet"],"Store Setup Checklist":["Lista de verificaci\u00f3n de configuraci\u00f3n de la tienda"],"Store Management":["Gesti\u00f3n de la tienda"],"Stats Overview":["Resumen de estad\u00edsticas"],"WooCommerce Docs":["Documentaci\u00f3n de WooCommerce"],"Cash on Delivery":["Contrarreembolso"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Transferencia bancaria directa (BASC)"],"Payfast Setup and Configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introducci\u00f3n"],"Square - Get started":["Square - Comenzar"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de PayPal Checkout"],"Stripe Setup and Configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de Stripe"],"Which Payment Option is Right for Me?":["\u00bfQu\u00e9 opci\u00f3n de pago es la adecuada para mi?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["C\u00e1lculo autom\u00e1tico de impuestos usando WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Configurar los impuestos en WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Aprend\u00e9 m\u00e1s sobre c\u00f3mo configurar tus ajustes de env\u00edo"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Ajuste y configuraci\u00f3n de env\u00edos en WooCommerce"],"Product Shipping Classes":["Tipos de env\u00edos de productos"],"Core Shipping Options":["Opciones de env\u00edo principales"],"Setting up Shipping Zones":["Configurar las zonas de env\u00edo"],"How to choose and change a theme":["C\u00f3mo elegir y cambiar el tema"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Gestiona el aviso en la tienda, la vista de cat\u00e1logo y las im\u00e1genes de los productos"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Destac\u00e1 tus productos y personaliz\u00e1 la experiencia de compra usando bloques"],"Learn more about setting up products":["Aprend\u00e9 m\u00e1s sobre c\u00f3mo configurar productos"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migrar productos usando Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importar productos usando el importador y exportador de CSV"],"Adding and Managing Products":["Agregar y gestionar productos"],"Eway Setup and Configuration":["Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de Eway"],"Home Screen":["Pantalla de inicio"],"Documentation":["Documentaci\u00f3n"],"Account details":["Detalles de la cuenta"],"+ Add account":["+ Agregar cuenta"],"BSB":["BSB"],"IFSC":["IFSC"],"Bank transit number":["N\u00famero de cuenta"],"Branch sort":["Tipo de sucursal"],"Bank code":["C\u00f3digo del banco"],"Branch code":["C\u00f3digo de la sucursal"],"Routing number":["N\u00famero de ruta (ABA)"],"Country":["Pa\u00eds"],"IP":["IP"],"Order Number":["N\u00famero del pedido"],"File name":["Nombre de archivo"],"Toggle navigation":["Alternar navegaci\u00f3n"],"Go to the Dashboard":["Ir al escritorio"],"Toggle details panel":["Alternar panel de detalles"],"Drafts":["Borradores"],"Scheduled":["Programado"],"Published":["Publicado"],"Trash":["Papelera"],"Edit":["Editar"],"Show more (%s)":["Mostrar m\u00e1s (%s)"],"No selection":["No hay ninguna selecci\u00f3n"],"Currently selected: %s":["Selecci\u00f3n actual: %s"],"Setup":["Configuraci\u00f3n"],"OR":["O"],"In case you want to participate in further discussion and future user research.":["En caso de que quieras participar en m\u00e1s debates e investigaci\u00f3n futura de usuarios."],"Finish":["Terminar"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Guide controls":["Controles de gu\u00eda"],"Share feedback":["Compartir feedback"],"Next":["Siguiente"],"Show %s":["Mostrar %s"],"Hide %s":["Ocultar %s"],"Move %s down":["Mover %s hacia abajo"],"Move %s up":["Mover %s hacia arriba"],"No results":["No hay resultados"],"Table":["Tabla"],"Deselect all":["Deseleccionar todo"],"Hide column":["Ocultar columna"],"Move right":["Mover a la derecha"],"Move left":["Mover a la izquierda"],"Deselect item":["Anular selecci\u00f3n del elemento"],"Select item: %s":["Seleccionar el elemento: %s"],"Sort descending":["Orden descendente"],"Sort ascending":["Orden ascendente"],"Is none":["No es ninguno"],"Is any":["Es cualquiera"],"Is":["Es"],"View is used as a noun\u0004View options":["Ver opciones"],"Properties":["Propiedades"],"Select item":["Seleccionar elemento"],"Select a new item":["Seleccionar un nuevo elemento"],"Deselect item: %s":["Deseleccionar elemento: %s"],"Is not all":["No es todo"],"Is all":["Es todo"],"Items per page":["Elementos por p\u00e1gina"],"Sort by":["Ordenar por"],"Preview size":["Tama\u00f1o de la vista previa"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>P\u00e1gina<\/div>%1$s<div>de %2$s<\/div>"],"Page %1$s of %2$s":["P\u00e1gina %1$s de %2$s"],"Toggle filter display":["Alternar la visibilidad del filtro"],"Add filter":["Agregar filtro"],"Filter by: %1$s":["Filtrar por: %1$s"],"Unknown status for %1$s":["Estado desconocido para %1$s"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es todos: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es todos: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no es ninguno: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es cualquiera: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Search items":["Buscar elementos"],"List of: %1$s":["Lista de: %1$s"],"Conditions":["Condiciones"],"No results found":["No se encontraron resultados"],"Grid":["Cuadr\u00edcula"],"Next page":["P\u00e1gina siguiente"],"Previous page":["P\u00e1gina anterior"],"List":["Lista"],"Edit %s":["Editar %s"],"Current page":["P\u00e1gina actual"],"Reset":["Restablecer"],"Actions":["Acciones"],"Hidden":["Oculto"],"Select all":["Seleccionar todos"],"Remove":["Eliminar"],"Lifetime":["De por vida"],"daily":["diario"],"weekly":["semanal"],"monthly":["mensual"],"Cancelled":["Cancelado"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription before it expires or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Para recibir actualizaciones y soporte, por favor, <renew>renov\u00e1<\/renew> esta suscripci\u00f3n antes de que venza o us\u00e1 una suscripci\u00f3n de otra cuenta <sharing>comparti\u00e9ndola<\/sharing> o <transferring>transfiri\u00e9ndola<\/transferring>."],"Expires soon":["Vence pronto"],"Subscription":["Suscripci\u00f3n"],"Expires\/Renews on":["Vence\/Se renueva el"],"Sponsored":["Patrocinado"],"In order to install a product, you need to first connect your account.":["Para instalar un producto primero ten\u00e9s que conectar tu cuenta."],"Connect Account":["Conectar cuenta"],"WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon \/><\/a> on WooCommerce.com.":["Extensiones y temas de Woo.com instalados en esta tienda. Para ver todas tus suscripciones and\u00e1 a <a>tu cuenta<custom_icon \/><\/a> en Woo.com."],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Para recibir actualizaciones y soporte <renew>renov\u00e1<\/renew> esta suscripci\u00f3n o us\u00e1 una suscripci\u00f3n de otra cuenta <sharing>comparti\u00e9ndola<\/sharing> o <transferring>transifi\u00e9ndola<\/transferring>"],"To receive updates and support, please <purchase>purchase<\/purchase> a subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Para recibir actualizaciones y soporte, <purchase>compr\u00e1<\/purchase> una suscripci\u00f3n o us\u00e1 una suscripci\u00f3n de otra cuenta <sharing>comparti\u00e9ndola<\/sharing> o <transferring>transifi\u00e9ndola<\/transferring>"],"Try searching again using a different term, or take a look at our recommendations below.":["Prob\u00e1 buscar de nuevo usando un t\u00e9rmino diferente o fijate nuestras recomendaciones abajo."],"days":["d\u00edas"],"View all":["Ver todo"],"theme":["tema"],"themes":["temas"],"Themes":["Temas"],"By ":["Por "],"Contact support":["Contactar con el soporte"],"By":["por"],"All Categories":["Todas las categor\u00edas"],"Load more":["Cargar m\u00e1s"],"Expired":["Caducada"],"Renew":["Renovar"],"Discover":["Discover"],"Active":["Activo"],"Version":["Versi\u00f3n"],"No":["No"],"Yes":["S\u00ed"],"Google for WooCommerce":["Google para WooCommerce"],"There was an error getting your orders.":["Hubo un error al recuperar tus pedidos."],"Please try again.":["Por favor, intentalo de nuevo."],"There was an error getting your reviews.":["Hubo un error al recuperar tus rese\u00f1as."],"There was an error getting your low stock products.":["Hubo un error al recuperar tus productos con poco stock."],"Sorry, your account doesn\u2019t have sufficient permission.":["Lo siento, tu cuenta no tiene permisos suficientes."],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago payments for WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Propietario verificado"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} rese\u00f1\u00f3 {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}"],"Manage all reviews":["Gestionar todas las rese\u00f1as"],"Mark as spam":["Marcar como spam"],"Review could not be updated.":["No se pudo actualizar la rese\u00f1a."],"Review successfully updated.":["Rese\u00f1a actualizada correctamente."],"Review could not be deleted.":["No se pudo eliminar la rese\u00f1a."],"Review successfully deleted.":["Rese\u00f1a eliminada correctamente."],"Last ordered %s":["\u00daltimo pedido: %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"Your store today":["Tu tienda hoy"],"Marketing & Merchandising":["Marketing y objetos promocionales"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Pedido #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Completaste todos tus pedidos"],"To-dos, tips, and insights for your business":["Tareas, trucos y estad\u00edsticas para tu negocio"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail para WooCommerce"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Vigil\u00e1 tus visitas y las m\u00e9tricas de los visitantes con Jetpack. Requiere el plugin Jetpack y una cuenta en WordPress.com"],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"Activate Jetpack":["Activar Jetpack"],"Store management":["Gesti\u00f3n de la tienda"],"View my store":["Ver mi tienda"],"Get Jetpack":["Obtener Jetpack"],"Connect Jetpack":["Conectar Jetpack"],"Get traffic stats with Jetpack":["Obten\u00e9 estad\u00edsticas de tr\u00e1fico con Jetpack"],"Week to date":["Una semana a la fecha"],"Month to date":["Un mes a la fecha"],"View detailed stats":["Ver las estad\u00edsticas detalladas"],"Store details":["Detalles de la tienda"],"Stats overview":["Resumen de las estad\u00edsticas"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce PayFast"],"You currently don\u2019t have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["En este momento no ten\u00e9s estados que requieran alguna acci\u00f3n. Para mostrar pedidos aqu\u00ed, seleccion\u00e1 los que requieran revisi\u00f3n adicional en los ajustes."],"%d in stock":["%d disponibles"],"Update stock":["Actualizar disponibilidad"],"Manage all orders":["Gestionar todos los pedidos"],"%s stock could not be updated":["El stock de %s no se pudo actualizar."],"%s stock updated":["Stock de %s actualizado."],"WooCommerce ShipStation Gateway":["Pasarela de pago ShipStation para WooCommerce"],"Personalize my store":["Personalizar mi tienda"],"in stock":["con disponibilidad"],"Choose which values to display":["Eleg\u00ed qu\u00e9 valores mostrar"],"Today":["Hoy"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook para WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["MailChimp para WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Aprobar"],"%d product":["%d producto","%d productos"],"Tax":["Impuestos"],"Payments":["Pagos"],"Attribution":["Atribuci\u00f3n"]," Customer":["Cliente","Clientes"],"Customer type":["Tipo de cliente"],"%1$s\u00d7 %2$s":["%1$s\u00d7 %2$s"],"Product(s)":["Producto(s)"],"Coupon(s)":["Cup\u00f3n(es)"],"Customer":["Cliente"],"Search product variations":["Buscar variaciones de producto"],"Product variation":["Variaci\u00f3n de producto"],"Remove product variation filter":["Eliminar filtro de variaci\u00f3n de producto"],"Order status":["Estado del pedido"],"variations\u0004Excludes":["Excluye"],"variations\u0004Includes":["Incluye"],"Select variation":["Seleccionar variaci\u00f3n"],"Select attributes":["Seleccionar atributos"],"All orders":["Todos los pedidos"],"tax rate\u0004Excludes":["Excluye"],"tax rate\u0004Includes":["Incluye"],"Select tax rates":["Seleccionar impuestos"],"Select a tax rate filter match":["Seleccionar una coincidencia del filtro de impuestos"],"Remove tax rate filter":["Eliminar filtro de impuestos"],"Fully refunded":["Totalmente reembolsado"],"Partially refunded":["Parcialmente reembolsado"],"Select a refund type":["Eleg\u00ed un tipo de reembolso"],"Select a refund filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia del filtro de reembolso"],"Remove refund filter":["Quitar filtro de reembolsos"],"Returning":["Habitual"],"Select a customer type":["Seleccionar un tipo de cliente"],"Select a customer filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de cliente"],"Remove customer filter":["Quitar filtro de cliente"],"coupon code\u0004Excludes":["Excluye"],"coupon code\u0004Includes":["Incluye"],"Select coupon codes":["Seleccionar c\u00f3digos de cup\u00f3n"],"Select a coupon filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de cup\u00f3n"],"Remove coupon filter":["Quitar filtro de cup\u00f3n"],"order status\u0004Is Not":["No es"],"order status\u0004Is":["Es"],"Select an order status":["Seleccion\u00e1 un estado de pedido"],"Select an order status filter match":["Seleccion\u00e1 una coincidencia de filtro de estado del pedido"],"Remove order status filter":["Quitar filtro de estado del pedido"],"Search tax rates":["Buscar impuestos"],"Tax rate":["Impuestos"],"Average items per order":["Promedio de art\u00edculos por pedido"],"Search coupons":["Buscar cupones"],"Refund":["Reembolso"],"None":["Ninguno"],"All":["Todo"],"Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{\/link}}":["La ubicaci\u00f3n comercial no coincide con la ubicaci\u00f3n de tu tienda. {{link}} Editar ubicaci\u00f3n de la tienda. {{\/link}}"],"%s is now processing live payments (real payment methods and charges).":["%s est\u00e1 procesando ahora pagos en tiempo real (m\u00e9todos de pago y cobros reales)."],"Reactivate payments":["Reactivar pagos"],"Business location:":["Ubicaci\u00f3n del negocio:"],"Test account":["Probar la cuenta"],"An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there.":["Se ha producido un error. Se te redirigir\u00e1 a la p\u00e1gina de ajustes de %s para que gestiones el modo de procesamiento de pagos desde all\u00ed."],"Official WooCommerce extension badge":["Insignia de extensi\u00f3n oficial de WooCommerce"],"This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink \/>":["Esta es una extensi\u00f3n de pago oficial de WooCommerce. <learnMoreLink \/>"],"Official":["Oficial"],"%s: There was a problem connecting your WordPress.com account \u2014 please try again.":["%s: Hubo un problema al conectar tu cuenta de WordPress.com. Intentalo de nuevo."],"%s: An error occurred while setting up your sandbox account \u2014 please try again.":["%s: Se produjo un error al configurar la cuenta en modo de entorno de pruebas. Intentalo de nuevo."],"Incentive illustration":["Ilustraci\u00f3n del incentivo"],"Icon to indicate support for recurring payments":["\u00cdcono que indica la compatibilidad con pagos recurrentes"],"Supports recurring payments":["Compatible con pagos recurrentes"],"Payment Provider Options":["Opciones de proveedores de pago"],"Test mode":["Modo de prueba"],"Action needed":["Acci\u00f3n necesaria"],"See <termsLink \/> for details.":["Mir\u00e1 <termsLink \/> para consultar m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Reset account":["Restablecer cuenta"],"Hide suggestion":["Ocultar sugerencia"],"See Terms of Service":["Ver condiciones del servicio"],"See pricing & fees":["Ver precios y tarifas"],"Clear search":["Borrar la b\u00fasqueda"],"More payment options":["M\u00e1s opciones de pago"],"Payment providers":["Proveedores de pago"],"Terms and Conditions":["T\u00e9rminos y condiciones"],"Get support":["Obtener soporte"],"Disable":["Deshabilitar"],"Deactivate":["Desactivar"],"Inactive":["Inactivo"],"Apply":["Aplicar"]}}}